Avis de décès
Thouin, Laurent (1950 - 2020)
À Magog, le 10 juin 2020, à l’âge de 69 ans est décédé monsieur Laurent (Larry) Thouin, demeurant à Magog.
Il était le père de Brianna Thouin, le fils de feu Ann et de feu Jacques Thouin. Il laisse dans le deuil sa sœur Joan et ses frères Jacques Jr. (feu Almut), George (Linda), Raymond (Marilyn) et Robert (David); ainsi que plusieurs nièces, neveux et son amie de cœur Lise Cloutier.
Larry était un légende du ski dans les Cantons-de-l’Est, un pionnier dans le ski acrobatique «freestyle» et moniteur de niveau 4 au Mont-Orford.
Selon les dernières volontés du défunt, il n’y aura ni condoléances, ni funérailles.
La famille désire remercier tout le personnel de la résidence Pinecroft pour les bons soins.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Wilson Sarcoma Research Fund pour le cancer. https://thewilsonfamily.ca/website/index.html
In Magog, on June 10, 2020, at the age of 69 years, Mr. Laurent (Larry) Thouin residing in Magog, passed away.
He was the father of Brianna Thouin, the son of the late Ann and the late Jacques Thouin. He is survived by his sister Joan and his brothers Jacques Jr. (late Almut), George (Linda), Raymond (Marilyn) and Robert (David); as well as several nieces, nephews and his close friend Lise Cloutier.
Larry was a ski legend in the Eastern Townships, a freestyle pioneer and level 4 instructor at Mount-Orford.
According to the deceased’s last wishes, there will be no condolences or funerals.
The family wishes to thank all the staff of the Pinecroft residence for the good care.
Donations can be made to Wilson Sarcoma Research Fund pour le cancer. https://thewilsonfamily.ca/website/index.html
Transmettre vos condoléances
Transmettez vos condoléances