Avis de décès

C’est avec le coeur gros et beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Claudette LeBlanc Groulx, le 8 janvier 2021, à l’âge de 74 ans. Elle était le fille de feu Annette Dubois et de feu Arthur LeBlanc, et la sœur de feu Rosario.

Elle laisse dans le deuil ses deux sœurs Jeanne et Thérèse (Daniel), sa belle-sœur Micheline et son ami de toujours Gaston; ses trois enfants : Nathalie, Lise et Daniel; sa belle-fille Cynthia; ses petits-enfants : Anthony (Jenna), Jesse (Tara), Nicholas, Marc Antoine, André, Christine, Vanessa, Danielle, Michael, Bailey et Lea; ses arrière-petits-enfants : Isabella, Alexy, Felix, Lilia et Damien; ainsi que plusieurs cousins, nièces et neveux.

Claudette, connue par tous sous le nom de Mémère, se dévoua entièrement à sa famille. Aimée de plusieurs, elle va leur manquer énormément.

Selon ses dernières volontés, il n’y aura ni condoléances, ni de funérailles.

Au lieu de fleurs, des dons à la Société protectrice des animaux de votre région seraient appréciés.

Je suis Libre

Ne me pleurez pas, je suis maintenant libre. J’ai accompli mon destin .

Lorsque  j’ai entendu la voix du  Seigneur, j’ai pris sa main, je me suis retournée et j’ai tout laissé derrière moi.

Je ne pouvais rester un jour de plus pour rire, aimer, travailler ou jouer.

Les tâches non terminées devront le rester.

 J’ai trouvé ma place à la fin de la journée.

Si mon départ laisse un vide, comblez le avec de joyeux souvenirs : une amitié partagée, un rire, un baiser…

Eh oui, tout cela va aussi me manquer .

Ne soyez pas accablés par le chagrin, je vous souhaite que le soleil brille demain.

Je fus comblée, et j’ai savouré tous les bons moments passés  avec mes amis,

toutes les touches d’amour.

Peut-être que ma vie vous semblera trop brève, mais n’en soyez pas indûment chagrinés.

Relevez vous et souriez avec moi. Le Seigneur me réclamait auprès de lui…

Il m’a libérée.

____________________________________________________________________________________________

It is with heavy hearts and great sadness we announce the passing of Claudette LeBlanc Groulx on January 8, 2021 at the age of 74. Claudette was predeceased by her parents Arthur LeBlanc and Annette Dubois and her brother Rosario LeBlanc.

She is survived by her two sisters Jeanne and Thérèse (Daniel); her sister in law Micheline and her life long friend Gaston;  her three children Nathalie, Lise and Daniel; her stepdaughter Cynthia; her grandchildren Anthony (Jenna), Jesse (Tara), Nicholas, Marc Antoine, André, Christine, Vanessa, Danielle, Michael, Bailey and Lea; her great-grandchildren Isabella, Alexy, Felix, Lilia and Damien; as wel as many cousins, nieces and nephews.

Claudette, who everyone knew as Memere devoted her life to her Family. She was loved by many and will me sadly missed by all.

In respecting Claudette’s wishes, there will be no service.

 In lieu of Flowers, donations may be made to your local Humane Society.

I’m Free

Don’t grieve for me, for now I’m free. I’m following the path God laid for me.

I took his hand when I heard him call, I turned my back and left it all.

I could not stay another day, to laugh, to love, to work or play

Tasks left undone must stay that way,I found that place at the close of day.

If my parting has left a void, then fill it with remembered joy.

A friendship shared, a laugh, a kiss, ah yes, these things I too will miss.

Be not burdened with time of sorrow, I wish you the sunshine of tomorrow.

My life’s been full, I’ve savored much. Good friends, good times, a loved one’s touch.

Perhaps my time seemed all too brief, don’t lengthen it now with undue grief.

Lift up your heart and smile with me. God wanted me now…

He set me free.