Avis de décès

It is with great sadness that we announce the passing of Esther Mary Buckland (née Hudson) at the CHUS Fleurimont on September 17th, 2020 at the age of 100 years and six months. Daughter of the late Annie and John Hudson, she was born and raised in Coaticook, Qc. She is predeceased by her husband Raymond Buckland of Magog, Qc. Beloved mother to Susan (the late Michael Benoit), Michael (Dawn Hamilton) and Nancy (Randy McKelvey). Cherished Grammie to Steven (Penny), Laurie (Scott), Cheryl, Linda (John), Karen, Christopher (Pierre), April, Paul (Tracey), Matthew (Allison), Marcus (Tanya), Joseph (Julia) and Victoria. Great-grandmother to 31 and great-great-grandmother to 19. Sister to the late Irene (the late Bernie Woodard), the late Herbert (Nellie), the late Catherine (the late Sylva Perreault), the late Dorothy (the late Wilton Doyle), the late Tillie (the late Rudolph Gibson), Thomas (Lillian) and Fred.
She also leaves to mourn many nieces, nephews and extended family members who were very dear to her.
Esther was a skilled quilter who also loved to garden, spend time with and bake for, her adoring family.

Family and friends will meet at the Ledoux Funeral Complex, Friday, September 25th from 7 to 9 pm and Saturday, September 26th from 9 to 11 am for visitation.
The funeral service will be held at 11 am with immediate family only, in the chapel of the funeral home followed by the burial at the Pine Hill Cemetery.
The family would like to thank Dre Catherine Gibeault and the nurses from the CLSC for their compassionate care.

In lieu of flowers, please consider a donation to one of Esther’s preferred charities; the Canadian Cancer Society https://www.cancer.ca/en/?region=q; the Heart and Stroke Foundation of Canada https://www.coeuretavc.ca/impliquez-vous/faites-un-don; or to the Alzheimer Society of Canada https://alzheimer.ca/fr/estrie.
____________________________________________________________________________________________________________________________

C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de madame Esther Mary Buckland (née Hudson) au CHUS Fleurimont, le 17 septembre 2020 à l’âge de 100 ans et six mois. Originaire de et élevée à Coaticook, Qc, elle était la fille de feu Annie et John Hudson. Elle fut précédée par son époux Raymond Buckland de Magog, Qc.
Elle était la mère bien-aimée de Susan (feu Michael Benoit), Michael (Dawn Hamilton) et Nancy (Randy McKelvey); la grand-maman chérie de Steven (Penny), Laurie (Scott), Cheryl, Linda (John), Karen, Christopher (Pierre), April, Paul (Tracey), Matthew (Allison), Marcus (Tanya), Joseph (Julia) et Victoria; l’arrière- grand-mère de 31 petits-enfants et lù,arrière-arrière-grand-mère de 19 autres. Elle était la soeur de feu Irene (feu Bernie Woodard), feu Herbert (Nellie), feu Catherine (feu Sylva Perreault), feu Dorothy (feu Wilton Doyle), feu Tillie (feu Rudolph Gibson), Thomas (Lillian) et Fred.
Elle laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux et autres membres de la famille qui lui étaient chers.

Esther était une experte dans l’art de la courte-pointe, adorait également jardinier et surtout cuisiner et partager du temps avec sa famille bien-aimée.

La famille vous accueillera le vendredi 25 septembre 2020 de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 26 septembre de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Ledoux afin de recevoir vos condoléances.
La cérémonie funéraire suivra le samedi à 11 h en la chapelle du complexe et l’inhumation par après, au Cimetière Pine Hill.

La famille remercie Dre Catherine Gibeault et les infirmières du CHSLD pour leurs soins et leur compassion.

Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don aux fondations préférées d’Esther, soit : la Société Canadienne du cancer https://www.cancer.ca/fr ; La Fondation des maladies du cœur et de l’AVC https://www.coeuretavc.ca/impliquez-vous/faites-un-don; et la Société Alzheimer du Canada https://alzheimer.ca/fr/estrie