Virginia Winter Boileau (1923 - 2020)

Date du décès : 30 janvier 2020 / Passed away:  January 30, 2020
Heures de visite : dimanche 9 février de 14 h à 18 h / Visitation: Sunday, February 9, from 2 to 6 p.m.

Itinéraire    Condoléance

Facebook

Chez elle à Magog, le 30 janvier 2020 à l’âge de 96 ans et 8 mois, est décédée Virginia Winter Boileau, épouse bien-aimée de feu Paul BoileauElle était la fille aînée de Chris Winter et de Julia Pfeiler.  Elle était la soeur de feu Adrian et feu Cletus d’Iowa.  Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérard, André, Cécile et Gabrielle (Richard), sa soeur Lillian Decovis (feu Richard) d’Arizona, son cousin Carl Winter (Kay) d’Iowa, son beau-frère Jean Boileau (Marie) de Montréal.  Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. 

 

Virginia est née le 17 avril 1923 à Dubuque, Iowa aux États-Unis.  Elle a fait ses études secondaires ainsi que son cours commercial à St. Joseph’s Academy à Dubuque.  Elle a travaillé comme secrétaire au Dubuque Automobile Club, au Union Bus Station, au Girl Scout Office, avant d’œuvrer comme agente de voyage au Dubuque Travel Bureau jusqu’à son mariage avec Paul en 1956.  Les deux se sont rencontrés lors d’un voyage à Rome, en Égypte et en Terre Sainte.  Ils ont élu domicile à Sherbrooke, puis à Magog où Paul a été propriétaire de la Pharmacie Boileau pendant 20 ans.  Virginia était très impliquée dans le commerce, s’occupant entre autres de la comptabilité, des produits de beauté et des vitrines.  Suite à leur retraite, le couple en a profité pour voyager.

 

Pendant plus de 20 ans, Virginia s’est impliquée auprès du Catholic Women’s League, un organisme caritatif, comme membre et présidente du conseil local.  Elle a écrit maints articles pour les journaux The Outlet et The Record.  En 1990, l’archevêque Jean-Marie Fortier lui a remis la médaille de l’Ordre de St-Michel pour son implication auprès de la communauté anglophone.  Elle a fait la collecte de milliers de lunettes usagées qui ont été acheminées vers les pays du tiers-monde.  Elle a été bénévole à l’école primaire Princess Elizabeth de Magog pendant 10 ans ainsi que chez elle dans le cadre du programme Literacy in Action où elle a été tuteure auprès d’enfants et d’adultes.  Elle s’est impliquée auprès de la bibliothèque de Magog (autrefois sur la rue Principale) et a participé à de nombreuses ventes de livres usagés.  Enfin, elle a toujours soutenu plusieurs organismes caritatifs, tant internationaux que locaux, afin d’améliorer le sort des humains et des animaux.

 

La famille vous accueillera au Complexe funéraire Ledoux, le dimanche 9 février de 14h à 18h.  Les funérailles seront célébrées le lundi 10 février à 11h à l’église Saint-Patrice de Magog, au 115 rue Merry Nord.  L’inhumation au cimetière Saint-Patrice aura lieu à une date ultérieure.

 

__________________________________________________

Passed away at home on January 30, 2020 at the age of 96 and 8 months.  She was the beloved wife of the late Paul Boileau. She was the eldest daughter of Chris Winter and Julia Pfeiler and predeceased by her brothers Adrian and Cletus of Iowa. She leaves to mourn her children:  Gérard, André, Cécile and Gabrielle (Richard), her sister Lillian Decovis (late Richard) of Arizona, her cousin Carl Winter (Kay) of Iowa, her brother-in-law Jean Boileau (Marie) of Montréal as well as nieces, nephews and friends. 

 

She was born on April 17, 1923 in Dubuque, Iowa, U.S.A.  She attended St. Joseph’s Academy in Dubuque, where she took a business course.  She worked as a secretary at the Dubuque Automobile Club, the Union Bus Station and the Girl Scout Office, prior to becoming a Travel agent at the Dubuque Travel Bureau until her marriage to Paul in 1956.  The couple met on a trip to Rome, Egypt and the Holy Land.  They settled in Sherbrooke and later in Magog where Paul, a licensed pharmacist, owned and operated Pharmacie Boileau for some 20 years. 

Virginia was very involved in the business, handling the accounting, cosmetics, and window displays.  Following retirement, she and Paul continued to enjoy travelling.

 

For over two decades, Virginia was active in and President of St. Mary’s Council of the Catholic Women’s League in Sherbrooke and in Magog.  She wrote articles for The Outlet and The Record.  In 1990, she received the Medal of the Order of Saint-Michel from Archbishop Jean-Marie Fortier for her service to the English-speaking community and the Marian Chapel of St. Patrick’s Church.  She also collected thousands of used eyeglasses at church which were then shipped to developing countries.  She volunteered at Princess Elizabeth Elementary School in Magog for some ten years and tutored both children and adults at home as a volunteer for Literacy in Action.  She was involved in the Magog Library when it was on Main Street and helped out at many used book sales over the years.  Finally, she supported several charitable organizations, both local and international, that work to improve the lives of people and animals alike.

 

Visiting hours are from 2 to 6 p.m. on Sunday, February 9 at Ledoux Funeral Home, 155 Sherbrooke Street, Magog.  Services will be held at 11 a.m. on Monday, February 10 at St. Patrick’s Church, 115 Merry Street North, Magog.  Internment will take place at a later date.

 

 

Virginia Winter Boileau

 

Remerciements / THANKS

La famille désire remercier les infirmières des soins à domicile et Dre Noémie Valiquette pour les bons soins prodigués ainsi que pour leur gentillesse et leur dévouement. /

The family would like to thank the CLSC home care nurses for the wonderful care they gave our mother over the last few years, as well as Dr. Noémie Valiquette for her home visits and personalized care and compassion.

 

 

DON / DONATION

 

En guise de fleurs, un don à la Fondation de l’hôpital de Memphrémagog à fondationhopitalmagog.org ou à la Société Animale Frontalière (SAFAS) Frontier Animal Society au safas.ca serait apprécié.

In lieu of flowers, please consider a donation to the Memphremagog Hospital Foundation fondationhopitalmagog,org or the Frontier Animal Society safes.ca

 

Adresse De l'églises / church adress

 

Saint-Patrice de Magog, au 115 rue Merry Nord. /  St. Patrick's Church, 115 Merrry Street North, Magog